In its latest funding round announced on Thursday, Goldman Sachs-backed Marqueta has raised $150 million from an unnamed institutional investor.…