The U.S. Marshals Service (USMS) is hiring crypto custody firm Anchorage Digital to handle a trove of seized cryptocurrencies including…